Duos et autres chansons

Autres chansons interprétées en solo

Speranza

Prendo te

Uguale a lei

È non è

Duos

You'll never find another love like mine (duo avec Michael Bublè)

Surrender to love (duo posthume avec Ray Charles)

Dare to live (duo avec Andrea Bocelli)

On n'oublie jamais rien, on vit avec (duo avec Hélène Ségara, partie en italien)

Te amaré (duo avec Miguel Bosé)

Dime (duo avec José El Francés)

Todo vuelve a empezar (duo avec Luis Fonsi)

Reprises interprétées en concert

Ogni volta (Vasco Rossi / Live in Paris '05)

Favola (Eros Ramazzotti / San Siro 02/06/07)

Commentaires (3)

1. Marco Le 20/11/2008 à 15:56

Je vois qu'il te manque quelques traductions de chansons sorties il y a quand meme pas mal de temps Problème de traductions, manque de temps?
J'aimerais bien traduire "Surrendre to love" et You'll never find another like mine", si j'ai le temps, je le ferais et t'enverrai les traductions, tu pourrais me dire ce que tu en penses.

Bisous, à plus.

2. Leely Le 20/11/2008 à 20:59

Effectivement, certaines chansons pour des raisons obscures sont restées non traduites, celles en italien qui ne m'inspirent rien en français et quelques-unes en anglais.
Si tu as le temps, je t'en prie. Le but de ce site est de mettre en ligne les meilleures traductions possibles donc travailler à plusieurs est une excellente solution (c'était mon idée de départ mais ça n'a pas vraiment marché).

3. Marco Le 21/11/2008 à 00:07

Ok, ça va, je vais m'y atteler dès que j'aurai le temps, j'espère, rapidement. Bisous.

Ajouter un commentaire